l'œuf ou la poule ?

Une poule est l'artifice qu'utilise un œuf pour produire un autre œuf.

Umberto Eco aurait dit cela en parlant de Borges.

Mohammed lit un bouquin intilulé "Philosophes".
Son ami Ali voit le titre et lui demande :
- Dis-moi Mohammed, qu'y s'qui "philosophes"
- ben, ci li poule qui fi lo zof !

en lisant un article sur le net, j'ai appris que U. Eco s'est inspiré de "La Bibliothèque de Babel" une nouvelle de Jorge Luis Borges (que je n'ai pas lue) pour la bibliothèque dans "Le nom de la rose". et... dans ce film, le directeur de la bibliothèque s'appelle Jorge de Burgos

Info très intéressante, sans doute passée inaperçue de beaucoup, dont moi...